La deuxième sortie extravéhiculaire de la mission STS-116 a eu lieu. Commencée le 14 décembre à 19h41 GMT et achevée le 15 décembre à 0h41 GMT (pour une durée d'exactement 5 heures, donc), cette sortie effectuée par Robert Curbeam (USA) et Christer Fuglesang (Europe - Suède) a permis de reconfigurer une partie de l'alimentation électrique de la station spatiale internationale (ISS).

Cette reconfiguration, qui sera poursuivie au cours d'une prochaine sortie extravéhiculaire, doit permettre à la station d'utiliser l'énergie produite par les panneaux solaires de la structure extérieure P4 installée en septembre de cette année.

Durant la sortie effectuée par Curbeam et Fuglesang, certains systèmes de la station ont dû être brièvement arrêtés.

Pour plus d'informations sur la mission STS-116, consultez nos news des 04/12, 08/12, 11/12, 12/12, 13/12 et 14/12.

Sources :
NASA (1)
NASA (2)

Vince