Le commandant Leroy Chiao et l’ingénieur de vol Salizhan Sharipov, qui forment l’Expedition 10 (à bord de la station spatiale internationale), ont passé les 50 premiers jours de leur mission. Le 29 novembre, ils avaient déplacé le vaisseau Soyouz actuellement arrimé à la station afin de faciliter les sorties spatiales qui auront lieu l’année prochaine.

Après deux jours de repos, l’équipage a effectué certaines tâches de maintenance comme la régénération des filtres du système de production d’oxygène. Ils ont également effectué un inventaire du matériel informatique et de la nourriture qui restent à bord afin de permettre aux ingénieurs au sol de préparer ce qui doit être envoyé lors du prochain ravitaillement à l'aide du vaisseau cargo Progress qui devrait s’arrimer à la station le 26 décembre.

L’inventaire de la nourriture a montré que l’équipage consommait plus de vivres que prévu. Il sera donc nécessaire d’envoyer plus de nourriture lors du prochain ravitaillement. Cela ne devrait pas poser de problème pour la mission si le vaisseau Progress arrive à la date prévue. Si le lancement de celui-ci est retardé, le manque de nourriture pourrait devenir plus préoccupant.

Source : NASA Homepage

Nico