Dans notre news du 11/11, nous vous annoncions qu'après leur sortie du 7 novembre, les deux membres d'équipage de la station spatiale internationale effectueraient une autre sortie spatiale le 7 décembre. Cette sortie a été reportée au 2 février 2006 pour alléger la charge de travail de l'équipage.

Une troisième sortie était prévue mais a été annulée. En effet, durant la sortie spatiale qu'ils ont effectuée le 7 novembre, William McArthur et Valery Tokarev ont accompli plusieurs tâches permettant de se passer de cette troisième sortie.

L'attention de l'équipage se porte maintenant sur le départ du vaisseau cargo russe (inhabité) Progress 19 actuellement arrimé à la station. Chargé de déchets, il devrait s'en décrocher le 20 décembre, puis brûler dans l'atmosphère terrestre.

Son successeur, le Progress 20, devrait décoller le 21 décembre de Baïkonour (Kazakhstan) et s'arrimer à la station (à laquelle il apportera du ravitaillement) le 23 décembre.

Source : NASA

Vince